vendredi 27 février 2009

L'eau trouble

"Pour trouver un joyau, il faut apaiser les vagues; il est difficile de le trouver en agitant l'eau."
Yamada Rashi

Aux Martiniquais

"Marie-pitié, mon sucre d'orge, en créole on sait nommer l'esclavage, ou les chaînes, ou le fouet, mais aucun de nos mots ou pièce de nos titimes ne dit l'abolition. Tu sais pourquoi, han?"
Texaco, p.132

Le Tunnel des classes


Chaque fois qu'une voiture passe dans le tunnel se joue un combat entre les passants qui se croisent, dont le perdant doit s'écarter du mur pour laisser passer l'autre et prendre ainsi le risque de se faire écraser. Je fabule peut-être mais j'ai l'impression que ce tunnel est le lieu d'expression de multiples colères et tensions. Parfois, deux personnes s'immobilisent et se dévisagent pendant plusieurs secondes avant que l'une des deux cède. Quand c'est une blanche ou une métis, on sent que la victoire de la noire s'étend bien au-delà du tunnel.

Le soir dans les îles

À 6 heures, le monde des îles s'éteind. Chacun rentre chez soi. Dîne. Tôt. Dans les rues, plus personne. Le noir. Et le silence. Quand on est une femme seule, il faut se faire transporter par le taxi de porte en porte. À 11 heures, épuisée par ce silence immobile, je tombe de sommeil.

Elle pleure


Nous voyons les potagers, des bananiers, des manguiers, des chutes d'eau, des écoles anglicanes, des églises. Après trois heures de marche en montagne, nous faisons demi tour. Ils ont dans les quarante ans. Londoniens d'origine indienne. Il est venu faire une conférence à l'école de médecine de Grenade. Et elle l'a suivi. Ils profitent de ce voyage pour voyager, au lieu de rester une semaine enfermés dans leur hotel. Je les avais déjà croisés dans un bus collectif.

Nous nous asseyons sur le bord de la route et mangeons ce qu'il nous reste. Presque rien. Surtout pour moi. Même plus d'eau. Elle se met à pleurer en se tenant le ventre. Des larmes de fatigue que je réconforte comme je peux. Il s'excuse de ne pas avoir écouté ses limites assez bien. Il attend qu'elle se calme. Ensuite, il la prend dans ses bras, lui dit comme il est fier d'elle, comme elle est forte, et je regarde ce couple les yeux mouillés. Leur amour discret mais que je sens d'une grande force. Ils se lèvent, elle met son voile, ils font leur prière à Allah chacun leur tour. Tout s'accélère après. Il me faut rebrousser chemin, prendre un bus, car j'ai le ventre vide et les jambes coton. Je m'excuse et leur répète 100 fois ma joie de ces heures partagées avant que le minibus m'avale. Le mail qu'il m'a épelé depuis le bord de la route ne marche pas.

Tu fais ça tous les jours?


Un jeune Grenadien fait le clown pour divertir une poignée d'Américains sortis du Ferry. Il escalade la falaise, prend la pause le temps que les appareils photo des Américains sortent de leurs étuis, et plonge dans le lac sous les applaudissements. C'est sur la remontée qu'il croise mon regard agacé et cette question pleine de reproches.

Il me répond avec mépris "c'est comme ça que je gagne ma vie". Bien plus humilié par mon regard que par l'enchantement des touristes devant son habilité de bon sauvage. Mais ce n'est pas un exploit pour moi, de faire le singe pour les touristes. Pas un exploit d'enraciner les exotismes, de danser comme ils veulent que vous dansiez, de chanter comme ils l'attendent.

Et peut-être est-ce moi qui ai tord, qui durcit l'incompréhension en refusant d'accepter les différences. Qui vous attend sur mon terrain et refuse de trouver le vôtre digne de fierté. Et peut-être derrière le masque du clown, y a-t-il celui qui prend ses spectateurs pour des pigeons. Mais devrait-on nous en réjouir?

Silhouettes de bois




Le tronc enraciné dans la vie à ras de terre. Les femmes d'ici sont solides. Souvent seules, avec des enfants de père différent, ce n'est pas un mythe. Elles bossent fort. Elles ont des batailles à mener. Elles condamnent d'un persifflement ou d'un regard moche celles, dans la rue, qui ne portent pas la même dignité sur leurs épaules. Les hommes aussi, des masses, pas seulement dans leur corps, les regards rudes, qui bravent la peur. Non, personne n'a peur ici.